Embout tourne vis dans boite à air?

Hello l'équipe,
ce matin j'ai démonté ma batterie pour mettre le bolide en hivernage!!!
Oh le bonheur ça me change par rapport à mon ex Ducati où il fallait démonter la moitié de la brêle pour accéder à la batterie.
Alors là ce fut un bonheur d'accessibilité!

Par contre j'ai fait tombé un embout de tourne vis dans le compartiment où est placée la saccoche d'outils de secours KTM!
Et forcement, cet embout s'est glissé dans un petit trou. Je pense qu'il mène droit dans la boite à air sans certitude?

J'ai donc voulu ouvrir ma boite à Air. J'enlève les 7 ou 8 vis, mais il y a ensuite deux clips assez costaux de part et d'autre du couvercle. 
Et là... Ils sont tellement fermes que je n'arrive pas à enlever le couverccle de cette fichu boite.
Pensez vous que l'embout soit bien dans cette boite à air et surtout avez vous une technique pour retirer ce couvercle?

Merci les gars/nanas 

Tu dois avoir des difficultés avec les clips du couvercle parce qu’il est froid et donc raide. Perso j’ai jamais eu de difficulté particulière à l’ouvrir.
Par contre ton embout ne peut pas aller dans la boîte à air, il a du se loger en dessous entre le carénage et la BAA. Mission impossible pour le récupérer…

Déjà c'est rassurant que ça ne soit kpas dans la BAA. Je vais essayé en achetant un aimant. Ça m'ennui d'avoir cet embout qui se ballade dans la brêle. 
Merci pour ton retour

Le carénage est ouvert en bas, il restera pas longtemps dedans