Fuite d'huile sous moteur

Salut à tous
Sur mon 990 Smr j'ai une fuite d'huile au niveau de la béquille.
Je pense avoir trouvé le problème et je suis allé chercher un nouveau joint chez Ktm.
Au démontage, de l'huile s'est donc mise à couler mais je voudrais savoir si c'est bien de l'huile moteur ou de l'huile de boite?
Si c'est de l'huile de boite, comment la remplace-t-on?
(pour mieux situer, sur les photos la pièce grise courbé c'est le sélécteur de vitesse)
Merci d'avance pour vos réponses

c'est la même huile pour le moteur et la boite  c'est pas un flat BMW non de non 

C'est bien ce qu'il me semblait mais je me suis foutu le doute tout seul comme un gros demeuré!
Merci pour ta réponse

Tu as ta reponse Terzo et mm une petite blague en plus ^^ le petit plus du fofo  

Fuite au capteur de rapport engagé, problème courant, voir ici : https://www.ktmmania.net/t21433-fuite-capteur-rapport-engage-950sm

En penchant la moto on évite de perdre de l'huile. Vérifie avant de remonter que ton capteur n'est pas fendu, il parait que ça arrive.

Super! Merci pour vos réponses
Par contre ça fait chier pcq je vais devoir me retaper un aller/retour de 80 bornes pour prendre le capteur... (j'y suis déjà allé aujourd'hui pour le joint...)

Il est fendu ? Pour moi c'était juste le joint.

Je sais pas si il est fendu. Je regarderai demain mais si c'est le cas je serai quitte pour refaire un aller/retour chez Piboules Racing...