fuite liquide de refroidissement

Salut à tous,
j'ai constaté une fuite (légère) de liquide de refroidissement. Dans un premier temps j'ai cru que c'était de l'huile mais non, pas assez gras. Après observation je me suis rendu compte que du liquide coulait en petite quantité le long du cadre sous le réservoir côté droit et ce uniquement lorsque je roule et moteur à température de fonctionnement.
Je n'ai rien fait pour le moment, pas le temps.
Une idée d'où peut venir la fuite ? y a-t-il un reniflard ? un trop plein ?
Merci à vous !

PS: mauvaise section il me semble, possible de le déplacer au bon endroit ? Merci

Je n'ai pas préciser le "bon endroit" : duke 4 (2012-2016)